-
1 механический насос
механический насос м. Pumpe f mit mechanischem Antrieb; mechanische Pumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механический насос
-
2 механический насос
циркуляционный насос забортной воды — S.W. circulating pump
Русско-английский военно-политический словарь > механический насос
-
3 механический насос
Универсальный русско-английский словарь > механический насос
-
4 механический насос
-
5 механический насос
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механический насос
-
6 механический насос
-
7 механический насос для опрыскивания
Makarov: motor-driven spray pumpУниверсальный русско-английский словарь > механический насос для опрыскивания
-
8 механический насос с приводом от двигателя
Drilling: power pumpУниверсальный русско-английский словарь > механический насос с приводом от двигателя
-
9 вспомогательный механический насос
Pumps: booster mechanical pumpУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный механический насос
-
10 подкачивающий механический насос
Pumps: booster mechanical pumpУниверсальный русско-английский словарь > подкачивающий механический насос
-
11 насос
м.pompa f- аварийный насос
- адсорбционный насос
- аксиальный насос
- артезианский насос
- багерный насос
- балластный насос
- бензиновый насос
- бетонный насос
- битумный насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- велосипедный насос
- вертикальный насос
- вибрационный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоотливной насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- возвратно-поступательный насос
- воздушный насос
- насос впрыска
- вращательный насос
- всасывающе-нагнетательный насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- встроенный насос
- высоковакуумный насос
- насос высокого давления
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- газобалластный насос
- газовый насос
- герметичный насос
- геттерный насос
- гидравлический насос
- гидропневматический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грязевой насос
- насос двойного действия
- насос двустороннего входа
- двухступенчатый насос
- двухцилиндровый насос
- диафрагменный насос
- дисковый насос
- дистанционный насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- насос для впрыска топлива
- насос для глубоких скважин
- насос для дренирования
- насос для котельных установок
- насос для накачивания шин
- насос для охладителя
- насос для цемента
- дозировочный насос
- дозирующий насос
- дополнительный насос
- дренажный насос
- дуплексный насос
- жидкостный насос
- заливной насос
- заправочный насос
- зубчатый насос
- зумпфовый насос
- инжекторный насос
- инъекционный насос
- канализационный насос
- насос Каччари
- кислотный насос
- коловратный насос
- колодезный насос
- конденсатный насос
- консольный насос
- корпусно-секционный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лекажный насос
- лопастный насос
- магнитогидродинамический насос
- малооборотный насос
- масляный насос
- маховичный насос
- мембранный насос
- мерительный насос
- механический насос
- многокамерный насос
- многоступенчатый насос
- многоцилиндровый насос
- насос моечной воды
- молекулярный насос
- моноблочный насос
- нагнетательный насос
- наклонно-дисковый насос
- насос непосредственного впрыска
- нефтяной насос
- насос низкого давления
- ножной насос
- объёмный насос
- насос одинарного действия
- однокамерный насос
- насос однократного действия
- одноступенчатый насос
- одноцилиндровый насос
- оросительный насос
- осевой насос
- откачивающий насос
- отсасывающий насос
- охлаждающий насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- парортутный насос
- пароструйный насос
- педальный насос
- перекачивающий насос
- переносный насос
- насос периодического действия
- песковый насос
- питательный насос
- питающий насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- подкачивающий насос
- подпиточный насос
- подъёмный насос
- пожарный насос
- поршеньковый насос
- поршневой насос
- насос предварительного разрежения
- предвключённый насос
- приводной насос
- насос приёмистости
- продувочный насос
- промежуточный насос
- промывочный насос
- пропеллерный насос
- насос простого действия
- прямодействующий насос
- пусковой насос
- радиальный насос
- ранцевый насос
- реверсивный насос
- рециркуляционный насос
- ротационно-поршневой насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ртутный ротационный насос
- рудничный насос
- ручной насос
- самовсасывающий насос
- самозаливающийся насос
- сдвоенный насос
- насос с дистанционным управлением
- скальчатый насос
- скоростной насос
- смазочный насос
- смесительный насос
- насос с механическим приводом
- строенный насос
- струйный насос
- судовой насос
- суховоздушный насос
- насос с электроприводом
- тепловой насос
- тихоходный насос
- топливный насос
- трёхступенчатый насос
- трёхцилиндровый насос
- трюмный насос
- ускорительный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- форсажный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- шахтный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шиберный пластинчатый насос
- шламовый насос
- шланговый насос
- шнековый насос
- штанговый насос
- эжекторный насос
- эксцентриковый насос
- электрический насос
- электромагнитный насос -
12 механический вакуумный насос
насос м, механический вакуумный вакуумный насос, действие которого основано на удалении газа из сосуда путем его засасывания и выталкивания подвижным рабочим органомVakuumpumpe f, mechanischeРусско-немецкий словарь по энергетике > механический вакуумный насос
-
13 механический вакуумный насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > механический вакуумный насос
-
14 механический вакуумный насос
механический вакуумный насос
Газоперекачивающий вакуумный насос, откачивающее действие которого основано на перемещении газа вследствие механического движения рабочих частей насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механический вакуумный насос
-
15 механический вакуумный насос
механический вакуумный насос
Газоперекачивающий вакуумный насос, откачивающее действие которого основано на перемещении газа вследствие механического движения рабочих частей насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический вакуумный насос
-
16 механический вакуумный насос
механический вакуумный насос
Газоперекачивающий вакуумный насос, откачивающее действие которого основано на перемещении газа вследствие механического движения рабочих частей насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механический вакуумный насос
-
17 насос объемного действия
3.7 насос объемного действия (positive displacement pump): Механический вакуумный насос, в котором объем, заполненный газом, периодически отсекается от входа насоса и перемещается к его выходу.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос объемного действия
-
18 механический к.п.д. насоса
механический к.п.д. насоса
Величина, выражающая относительную долю механических потерь в насосе.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механический к.п.д. насоса
-
19 механический к.п.д. насоса
механический к.п.д. насоса
Величина, выражающая относительную долю механических потерь в насосе.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический к.п.д. насоса
-
20 механический к.п.д. насоса
механический к.п.д. насоса
Величина, выражающая относительную долю механических потерь в насосе.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механический к.п.д. насоса
См. также в других словарях:
механический вакуумный насос — Газоперекачивающий вакуумный насос, откачивающее действие которого основано на перемещении газа вследствие механического движения рабочих частей насоса. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vacuum mechanical pump DE Rotationsvakuumpumpe… … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЧЕСКИЙ — (греч. mechanikos). 1) основанный на законах механики; относящийся к механике. 2) бессознательный, безотчетный когда человек действует как машина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЧЕСКИЙ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
механический — ая, ое. mécanique, лат. mechanisch. 1. Отн. к механике, механизму. Механическое движение. М. насос. Крысин 1998. 2. Не направляемый сознанием, машинальный. Крысин 1998. Лекс. Алексеев 1794: механи/ческий; Нордстет 1780: механи/чески; СИЗ:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
механический к.п.д. насоса — Величина, выражающая относительную долю механических потерь в насосе. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN mechanical efficiency of pump DE mechanischer Wirkungsgrad der Pumpe FR rendement méchanique de pompe … Справочник технического переводчика
насос — 3.1 насос (pump): Устройство для перекачки жидкости, ограниченное входным и выходным патрубками и оконечностью вала. Примечание В ГОСТ 17398 этот термин имеет определение: Машина для создания потока жидкой среды. Источник: ГОСТ 31300 2005: Шум… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насос объемного действия — 3.7 насос объемного действия (positive displacement pump): Механический вакуумный насос, в котором объем, заполненный газом, периодически отсекается от входа насоса и перемещается к его выходу. Источник: ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕХАНИЧЕСКИЙ ВАКУУМНЫЙ НАСОС — газоперекачивающий вакуумный насос, откачивающее действие к рого осн. на перемещении газа вследствие механич. движения рабочих частей насоса. Различают М. в. н. объёмного действия и молекулярные (кинетические) вакуумные насосы. Во первых объём,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водокольцевой насос — механический Вакуумный насос, в котором вращается эксцентрично посаженное колесо с радиальными лопастями. Рабочая жидкость (вода) под действием центробежных сил отбрасывается к стенке корпуса, образуя водяное кольцо и рабочую камеру… … Большая советская энциклопедия
Вращательный насос — механический Вакуумный насос, в котором эффект откачки создаётся при вращательном движении его роторной части … Большая советская энциклопедия
Газобалластный насос — механический Вакуумный насос со специальной камерой, которая заполняется балластным газом (атмосферным воздухом) для предотвращения конденсации паров в процессе сжатия … Большая советская энциклопедия
МОЛЕКУЛЯРНЫЙ НАСОС — механический вакуумный насос, откачивающее действие к рого осн. на увлечении молекул газа непрерывно движущимися поверхностями. Разработка М. н. (цилиндрических напр., насосов Геде, Хольвека; дисковых напр., насоса Зигбана и др.) проводилась в… … Большой энциклопедический политехнический словарь